(Episode 118)
(DNA test, Han Min Hyuk, Han Tae Seok)
(Does not match)
(Han Min Hyuk and Han Tae Seok are not biologically related.)
Did something happen?
(DNA Test Results)
Well...
Min Hyuk.
What happened?
Why?
Am I not Dad's biological son?
Answer my question.
Am I not Dad's son?
(Executive Director Park Sang Tae)
Come in.
What's wrong? Did something happen?
Min Hyuk...
got a DNA test done.
He found out...
that Tae Seok isn't his biological father.
What?
How did he even think to do that?
He seemed to be suspicious of it,
and he finally found out.
What do we do now?
If he finds out that you're his biological father...
If he figures that out too...
What should we do?
It was only for a very short while,
but thinking that Mr. Park might be my father...
made me want to kill myself.
Thank goodness.
No.
I absolutely cannot let him find out about that.
Give me just a little more time. I'll get it done no matter what.
Get back to work.
If he were quarter as competent as his brother is...
I expected too much of you.
Hand the project over to Mr. Kim.
No, I want to work on it.
Give me another chance, Dad.
You can't run a business by being stubborn.
You have to be competent.
Jae Hyuk, you've always loved bori gulbi.
Yes, it's so good.
You definitely take after me. We even like the exact same foods.
He found out?
What do we do now, Mother?
Don't make such a fuss.
It already happened, so we must stay alert.
We can't let him find out that Director Park is his father.
But he'll want to know who his biological father is.
I'll tell him that his father is dead, so keep that in mind.
Okay.
Where is Min Hyuk now? He's not in his office.
He's obviously lost it because of what he found out.
Min Hyuk.
So you deceived me all this time?
All my life?
How could you do this to me?
Min Hyuk.
Does Dad know?
No, he doesn't.
He has no idea.
He doesn't know anything.
You never know. He might have an inkling.
Maybe that's why he outright favors Jae Hyuk.
No, I'm sure he doesn't know.
He obviously wouldn't have stayed quiet had he known about it.
He would've gone bonkers,
and I would've gotten kicked out.
Who is my father?
Who is my biological father?
Who is it?
Your biological father is...
dead.
- He's dead? - Yes, he died.
- Are you sure? - Yes, I am sure.
Why did you have to do this?
Why did you keep it from me all this time?
How come you never told me that my real father is dead?
He died...
before you were even born.
I didn't tell you because...
I didn't want you to be emotionally hurt like this.
You think that can be an excuse?
You're so cruel.
Min Hyuk.
- Sir. - You knew, didn't you?
The fact that I'm not Dad's biological son.
Yes, I found out just now.
Mom said my biological father is dead.
I don't buy it though.
My mother deceived me all my life,
so I don't believe her anymore.
Please find out...
who my biological father is...
and where he lives.
Yes, sir.
A foreign company contacted us...
to purchase our sleepwear line after seeing it at the expo.
Really?
You and So Won worked so hard on it. Your hard work paid off.
Yes.
I'm going to get on a video call with the CEO in a bit.
That's great.
- Where are you going? - I'm going to the factory.
Let's head out together.
Okay.
I'll update you on the details as soon as they're finalized.
Okay, sounds good.
- I hope the meeting goes well. - Thank you.
What's with you today? Did something happen?
Mind your own business.
Ha Eun, who are you drawing?
Mom.
I guess you miss her a lot.
Yes, I do. I won't show it though.
You won't show it?
That's right. Mom said she's very busy.
If I whine to her about wanting to see her,
she can't be an amazing designer.
So I'll just deal with it and won't show it.
Ha Eun, you're all grown up now.
I'll make a beautiful drawing of Mom and show her.
You must have a lot on your mind because of Ha Eun.
Yes.
Thinking about everything she's been through because of us adults...
utterly breaks my heart.
Right, I'm sure.
She'll find out everything eventually.
That day is bound to come, and that thought terrifies me.
Sometimes, I think I'd rather keep her in the dark forever.
But the next second, I think I should tell her the truth.
I'm so confused.
I understand. It is a very difficult decision.
I, too, am not sure what would be best for her.
But I think you should make a decision...
that will hurt her less. That would be the right thing to do.
Yes.
Yu Jin, I want to thank you and apologize for everything.
Thanking me is fine, but don't be sorry.
I said I'm fine.
I'm just going to...
keep liking you.
But how? You now know everything about my past.
The person I like isn't you in the past.
It's this man I'm looking at now.
Just get back together with Leon. Don't make me look shameless.
Do you really mean it?
Don't say what you don't even mean.
Min Hyuk.
Min Hyuk, please.
You really scare me, Mom.
You've been telling Dad the whole time...
that the child you had with another man is his son?
While seeing his face every day living in the same house?
While hiding such a crazy secret as if it's nothing at all?
You really sicken me.
You see,
I feel as if my life has been turned upside down.
I feel like everything about my life is fake.
You ruined everything, Mom!
Do you realize that?
I did it for you.
I wanted to give you everything in the world.
I didn't care about what could happen to me.
You did it for me?
Be honest with yourself.
You did it for yourself.
You used me to fulfill your greeds!
How could you say such a thing?
Min Hyuk.
Try not to resent your mother too much.
It must've been so difficult to have to keep it to herself...
all these years.
There was a reason why Dad was never affectionate toward me.
But he doesn't know.
I bet he's just naturally more drawn to Jae Hyuk.
Blood is thicker than water after all.
- Min Hyuk. - Don't touch me.
You're no different.
You abandoned your child and made So Won raise her.
You acted like you were just her aunt...
and completely deceived me.
Both you and my mom sicken me.
Fine, resent me all you want.
But you need to pull yourself together.
You don't have time for this.
Will you just fall apart like this? Will you give up everything?
You're right. Like you said,
Father must've been more fond of Jae Hyuk because he's his son.
So your father always favored Jae Hyuk.
Don't try so hard to earn your father's acknowledgement.
What?
I mean, why would you? He's not even your real father.
What are you trying to say?
Now that you know everything, nothing should stop you.
If you'll never earn his acknowledgement,
you should just abandon your father first.
If you can't persuade him to choose you as his successor,
then make the company yours on your own.
Mom, have you heard from Seo Jung Bae at all?
No, he hasn't called.
If he calls, you have to tell me right away.
Okay. Mr. Seo...
I mean, Seo Jung Bae. We must catch him at all costs.
That sly weasel.
Why do you have to catch Mr. Seo?
The thing is...
What?
That man was the lead detective in Eun Hye's case?
Yes, I had been looking for him.
It seemed like he had something to do with Eun Hye's accident.
- Really? - There's circumstantial evidence...
that he got paid to conceal the accident.
What? My gosh.
I knew it. I never liked him for some reason.
He lived with us under the same roof, yet we had no idea.
Gosh, it upsets me so much.
I can't believe I cooked for that jerk and did his laundry.
Why are you looking at me like that?
What? If you have something to say, just say it.
Min Hyuk is acting a little strange.
There was something different about the way he was looking at me.
What?
Come to think of it, Yeon Su also seemed off earlier.
She was all anxious. She couldn't even focus on work.
I wonder if something happened.
I wonder too.
These appointments overlap. What were you thinking?
Did you not even check the schedule? What have you been doing?
- I'm sorry, sir. - Hey!
Where's your mind at these days?
I'm really sorry, sir.
Sir, here's the budget for expanding the factory.
Thanks. You may leave.
Yes, sir.
- Wait. - Yes, sir.
Is something going on?
Tell me if there's anything I can help with.
No. Everything's fine, sir.
I can't seem to track down Seo Jung Bae.
I'm trying to find him through the gambling house owners,
but he hasn't been caught on the radar yet.
If he's stopped going to those gambling houses,
that means he's lying low somewhere.
The thing is, if he had information on the company vehicle,
do you really think he only had the original file?
- I'm sure he made a copy of it. - Right?
It'd be great if we could somehow get our hands on the copy.
Ho Jin, keep trying to track him down.
And investigate everyone who has anything to do with him.
Okay.
I need to get rid of the rock that is blocking my way.
What do you mean by that?
Find out if Dad has committed any corrupt deeds.
Pardon?
Everyone has dirty laundry.
Comb through every single thing he's done.
Ms. Song.
Hello, Mr. Seo.
You still have my bag, right?
Last time, I couldn't go to your store because something came up.
I'll take my bag.
But that flash drive...
Don't worry about it. I don't need it anymore.
Really? Well...
You came all the way here, so you should stay for some food.
I'll fix you a meal quickly.
You jerk, you're dead meat.
Food?
I'd love that. Thank you.
All right, then.
Ho Jin, Seo Jung Bae is here to pick up his bag.
Really?
Mom, I'll be there shortly.
Keep him there until I arrive, okay?
Yes, I already told him to stay for some food.
Hurry. Come quickly!
So the temperature will change automatically?
We're still in the testing stage, but we'll get there.
That's amazing.
So we may actually be able to develop skin-like fabric.
- Ms. Choi. - Yes, Soo Ho. What's up?
What should we do? These buttons are all defective.
What?
I told them to go with a different button supplier.
These buttons... Lead was found in them.
That's why we switched to a different supplier.
There must've been a mistake with the order.
Who sent out the order?
Ms. Hwang did.
Ms. Hwang, how could you make such a mistake?
This means we have to remake the whole batch.
Don't you know how much money we'll lose?
Can't you be focused when you're working?
Do you not understand the situation?
Do you not realize the seriousness of your mistake?
- What do you want me to do? - Clean up the mess immediately.
Send the order to the new supplier.
We have to discard everything that's been made so far,
so go to the factory and remove all the buttons.
You want me to do all of that by myself?
Yes. The one who made the mistake should clean up the mess.
Hurry, get going.
I refuse to do it alone.
Ms. Ko, come with me.
Gosh, I'm busy.
Soo Ho, Yoon Jin.
Ms. Hwang.
Can't you see that everyone here is busy now?
Time is running out.
If we can't sort this out and fail to meet the deadline,
will you take responsibility for it?
You'd better leave now.
Can't you hear me?
Gosh.
Hey, you.
Hey. I'm going to a gambling house, a good one. Come with me.
I'm broke now.
It's that good?
Really?
Then I'll get some money ready and join you.
Something very important is in my possession now.
If I use it wisely, I can make a lot of money off it.
Don't ask me what it is.
It's stored safely at Baekga Station.
All right. I'll meet you there.
- Ms. Song! - Yes, what is it?
You're leaving already? Stay for some fruit.
It's okay. I really enjoyed the meal.
I already peeled all the fruits for you.
Thank you very much for everything.
I should pay you for all the food.
Gosh, don't worry. You should stay a little longer.
I can't.
Take care.
All right, then. Get going.
Ho Jin, where are you?
Seo Jung Bae just left saying he was headed to Baekga Station.
That's where he's hiding something important.
(Baekga Station)
Place your finger on the sensor. Fingerprint verification failed.
Verification complete.
Detective Seo Jung Bae.
Aren't you the legal advisor at Noyu?
- Why do you keep following me? - You concealed the truth...
behind Choi Eun Hye's accident even though you knew everything.
What? Who are you?
I'm Choi Eun Hye's brother.
What?
Stop right there!
(Executive Director Park Sang Tae)
What's up?
I heard that jerk, Choi Ho Jin, is Choi Eun Hye's brother.
How did you find out?
Why didn't you tell me?
That jerk ran off with my flash drive.
The one with the copy of the file about the company vehicle.
What?
Min Hyuk, are you feeling better?
I don't want to talk to you, Mom. Just leave.
Min Hyuk.
I told you to leave.
We have a problem.
Choi Ho Jin snatched the copy of the file...
with the company vehicle information from Seo Jung Bae.
What?
(Vehicle not returned, no destination information)
(Manager Han Min Hyuk)
So that car...
belonged to Han Min Hyuk.
I thought it was just our speculation.
The man who the taxi driver saw.
The person who dragged Yeon Su out and shoved her into his car.
That was Han Min Hyuk.
How...
He hit our sister with his car.
How can he act like he's not ashamed of anything in front of us?
Han Min Hyuk... I will never forgive you.
It was you?
You hit Eun Hye with your car?
What are you talking about?
I saw the company vehicle information.
You drove that car.
The car that was left at the junkyard.
The car that killed Eun Hye.
You hit her, ran off,
and drank away at the villa because of the guilt.
Then you were taken to the hospital?
What on earth are you talking about?
The property manager told me everything!
You went to the villa that day.
Yes, I did.
I went there and had a few drinks because I was stressed out.
What about it?
Can it prove that I caused the accident?
Then what about that car?
You used to drive it. Why did it end up at the junkyard?
And why was there paint from your car on Eun Hye's clothes?
I know nothing about it.
You can't get out of this by just playing dumb!
I'll go tell Dad now...
and head to the police station.
So you'd better confess the truth yourself before that.
Confess what?
It wasn't me!
It was actually Min Hyuk?
I was hoping it wouldn't be him.
How did it feel?
To run away after hitting my sister with your car?
How did it feel to run away and leave her all alone...
on that cold road?
How could you live...
as if nothing ever happened after doing something like that?
I can't believe you were able...
to face me, Ho Jin, and Jae Hyuk without feeling ashamed.
You...
Do you even have a heart?
What on earth are you talking about?
Are you losing your mind?
Just tell the truth.
And repent.
That's...
the only way you can lessen the weight of your crime.
You'd better shut your mouth unless you want to be sued for calumny.
What should we do?
What's going on? What did Jae Hyuk find out?
Where have you been?
So Won sent me to the factory to remove buttons.
What do you mean they got the information on the car?
The copy Seo Jung Bae had...
ended up in Choi Ho Jin's hands.
Choi Ho Jin?
Then what should we do now?
Han Jae Hyuk angrily scolded me.
So Won too.
The fact that they have the vehicle information...
means they now know the car belonged to Min Hyuk.
Jae Hyuk even knows about me going to the villa.
The property manager must've told him.
Director Park.
You should've silenced him. What were you doing?
If they contact the police, a reinvestigation will begin.
Then it'd be only a matter of time before they found out I did it.
We can't let that happen.
Of course, we won't.
To be honest, you didn't do anything wrong.
Had I taken her to the hospital right away, she would've lived.
Right.
If only you didn't abandon her under the cliff...
Why are you saying that?
What's the point in bringing that up now?
Director Park.
Try to find a way to get out of this.
I'm afraid it's impossible to get out of this.
Then what should we do?
(Chairman Han Tae Seok)
Come in.
Dad.
I think I found the driver who hit Eun Hye.
What? Who is it?
Yes.
Sir.
Mr. Jeong has something to tell you.
Sir.
Choi Eun Hye's accident...
I was the driver.